Resolve "add options for altering DG formulation in local operator"

Closes #43 (closed) and #41 (closed)

See merge request !33 (merged)

(cherry picked from commit dac2a4e1)